Cử nhân Tiếng anh phiên dịch & biên dịch

MỤC TIÊU ĐÀO TẠO

• Mục tiêu tổng quát
• Chương trình đào tạo tiếng Anh có đủ kiến thức, kỹ năng nghề nghiệp, có phẩm chất đạo đức tốt, chính trị vững và có sức khoẻ tốt có thể làm việc tốt trong lĩnh vực chuyên môn cao, đáp ứng yêu cầu của xã hội.
• Mục tiêu cụ thể

• Cung cấp những kiến thức chung về lý luận chính trị và kiến thức đại cương làm nền cho việc học tập một ngôn ngữ và một chuyên ngành trong xã hội.
• Cung cấp những kiến thức cơ bản về các bình diện ngôn ngữ Anh (Từ vựng, ngữ pháp, ngữ âm).
• Cung cấp kiến thức và sự hiểu bíêt về văn hoá, văn minh, phong tục, tâp quán của người Anh, Mỹ và một số nước lân cận.
• Tạo dựng năng lực giao tiếp bằng tiếng Anh: Kết thúc khoá học 4 năm người học có khả năng sử dụng các kỹ năng; Nghe, Nói, Đọc, Viết, phiên dịch, biên dịch để phục vụ mục đích trong ngành mà sinh viên làm việc sau này.
• Cung cấp kiến thức và kỹ năng làm việc liên quan đến công việc như kỹ năng làm việc của một hướng dẫn viên du lịch, một biên – phiên dịch.

HÌNH THỨC VÀ THỜI GIAN ĐÀO TẠO

• Hình thức đào tạo: Chính quy Tập trung
• Thời gian đào tạo: 4 năm

ĐIỀU KIỆN DỰ TUYỂN

• Tốt nghiệp THPT.

HÌNH THỨC TUYỂN SINH

• Xét tuyển.

HỒ SƠ XÉT TUYỂN

• Phiếu đăng ký xét tuyển
• Học bạ THPT (bản sao có chứng thực).
• Bằng TN THPT hoặc giấy chứng nhận tốt nghiệp THPT tạm thời (sao y công chứng);

• Kiến thức Giáo dục đại cương: 43 TC (không tính Giáo dục thể chất & Giáo dục quốc phòng).

  Lý luận Mác-Lênin và Tư tưởng Hồ Chí Minh: 10 TC
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DCT101	Những nguyên lý cơ bản của CN Mác - Lê Nin	5
  2	DCT102	Đường lối cách mạng của Đảng cộng sản Việt Nam	3
  3	DCT201	Tư tưởng Hồ Chí Minh	2
  Tổng:			10
  Học phần bắt buộc: 18 TC
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DKI101	Logic học	2
  2	DNG101	Dẫn luận ngôn ngữ học	2
  3	DNG201	Ngôn ngữ học đối chiếu	2
  4	DPL101	Pháp luật đại cương	2
  5	DTL101	Tâm lý học	2
  6	DVV101	Tiếng Việt thực hành	2
  7	DXH101	Phương pháp học ĐH và nghiên cứu khoa học	2
  8	DXH102	Cơ sở văn hóa Việt Nam	2
  9	DXH103	Xã hội học	2
  Tổng:			18
  Ngoại ngữ hai: 12 TC
  Tiếng Hoa
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DCH101	Tiếng Hoa1	4
  2	DCH102	Tiếng Hoa 2	4
  3	DCH103	Tiếng Hoa 3	4
  Tổng:			12
  Tin học
  Học phần bắt buộc : 3 TC
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DTI101	Tin học đại cương	3
  Tổng:			3
  Giáo dục thể chất & Giáo dục quốc phòng: 11TC
  TT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DGT101	Giáo dục thể chất 1	2
  2	DGT102	Giáo dục thể chất 2	2
  3	DGT103	Giáo dục thể chất 3	1
  4	DGQ101	Giáo dục quốc phòng	6
  Tổng:			11
  Kiến thức giáo dục chuyên nghiệp: 82 TC
  Kiến thức ngành Tiếng Anh : 57 TC
  Khối kiến thức Tiếng: 45 TC
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DEN107	Ngữ pháp 1	3
  2	DEN105	Viết 1	3
  3	DEN106	Viết 2	3
  4	DEN204	Viết 3	3
  5	DEN101	Nghe nói 1	3
  6	DEN102	Nghe nói 2	3
  7	DEN201	Nghe nói 3	3
  8	DEN202	Nghe nói 4	3
  9	DEN301	Nghe nói 5	3
  10	DEN103	Đọc 1	3
  11	DEN104	Đọc 2	3
  12	DEN203	Đọc 3	3
  13	DEN 302	(Lý thuyết) Dịch 1	3
  14	DEN 303	(Lý thuyết) Dịch 2	3
  15	DEN109	Phát âm	3
  Tổng:			45
  Khối kiến thức ngôn ngữ: 6 TC
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DEN304	Ngữ âm – âm vị	2
  2	DEN305	Cú pháp – Hình thái học	2
  3	DEN401	Ngữ Nghĩa Học	2
  TỔNG			6
  Khối kiến thức văn hoá – văn học: 6 TC
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DEN 306	Văn hoá Anh –Mỹ	2
  2	DEN 402	Văn học Anh	2
  3	DEN 403	Văn học Mỹ	2
  Tổng:			6
  Kiến thức chuyên ngành Phiên dịch- Biên dịch: 15 TC(Chọn 6 môn học trong số 10 môn học: 15/26 tín chỉ)
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1		Thực hành Dịch Văn học	3
  2		Thực hành Biên dịch 1	3
  3		Thực hành Biên dịch 2	3
  4		Thực hành Phiên dịch 1	3
  5		Thực hành Phiên dịch 2	3
  6	DBE305	Tiếng Anh Quản trị kinh doanh	3
  7	DBE307	Tiếng Anh Tài chính- Ngân hàng	3
  8	DBE401	Tiếng Anh Quản trị nhà hàng quốc tế	3
  9	DBE402	Tiếng Anh Quản trị khách sạn quốc tế	3
  Tổng:			15
  Kiến thức bổ trợ (chọn 1 môn trong 5 môn sau): 2 TC
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DBE308	Kỹ năng trình bày trong kinh doanh	2
  2	DEN 407	Giao tiếp liên văn hóa	2
  3	DEN 405	Nói trước công chúng	2
  4	DBE311	Nghiệp vụ ngoại thương	2
  5	DBE312	Tiếng Anh văn phòng	2
  Tổng:			2
  Thực tập tốt nghiệp và làm khóa luận: 9 TC
  STT	Mã MH	TÊN MÔN HỌC	SỐ TC
  1	DBE498	Thực tập	3
  2	DBE499	Khóa luận tốt nghiệp	6
  TỔNG			9

ĐÁNH GIÁ TỐT NGHIỆP

• Triển vọng công việc sau khi tốt nghiệp : Sinh viên tốt nghiệp Cử nhân Anh văn có khả năng giảng dạy trong các trường phổ thông, tại các trung tâm hoặc có thể đảm nhận những vị trí công tác như trong các lĩnh vực du lịch tại các khách sạn quốc tế, các công ty, doanh nghiệp xuất nhập khẩu, làm biên- phiên dịch tại các hội nghị, các cuộc đàm phán trong kinh doanh hoặc có thể học tiếp lên Thạc sĩ tại các trường trong và ngoài nước.

Đại học Gia Định

Địa chỉ :  291 Hẻm 285 Cách mạng tháng Tám, Phường 12, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh